WARFRAME 繁體中文維基
無編輯摘要
標籤視覺化編輯 apiedit
無編輯摘要
標籤視覺化編輯 apiedit
第20行: 第20行:
 
当Tenno熟悉周围的环境后,[[Lotus]]会指导Tenno找回替换部件来恢复Liset飞船的功能(令Ordis高兴的是,这样Tenno就会替他向取出他部件的[[Grineer]]和[[Corpus]]复仇)。在这个过程中,Tenno解救了一个名为[[Darvo]]的黑市商人,这个商人——愿意帮助Tenno取出Vor植入体内的[[Ascaris]]——同Ordis发生了一些口角,因为Darvo之前同Corpus有着某种联系。
 
当Tenno熟悉周围的环境后,[[Lotus]]会指导Tenno找回替换部件来恢复Liset飞船的功能(令Ordis高兴的是,这样Tenno就会替他向取出他部件的[[Grineer]]和[[Corpus]]复仇)。在这个过程中,Tenno解救了一个名为[[Darvo]]的黑市商人,这个商人——愿意帮助Tenno取出Vor植入体内的[[Ascaris]]——同Ordis发生了一些口角,因为Darvo之前同Corpus有着某种联系。
   
===[[Howl of the Kubrow]]===
+
===[[库狛取得任务]]===
  +
在听到Tenno希望获得一个库狛后,Ordis明确表达了他的厌恶,认为这种生物发臭、不清洁,对飞船崭新的内饰有威胁。然而随着时间的过去,Ordis对新生的库狛变得更加宽容,觉得它的吠叫和喘息“也不是那么讨厌”。
Upon hearing news of the Tenno's desire to obtain a [[Kubrow]], Ordis makes his distaste for them clear, viewing them as smelly, unhygienic creatures that threaten to soil the pristine interior of his ship. Over time however Ordis becomes more accepting of the newly hatched Kubrow commenting that its barking and panting are "not displeasing".
 
   
===[[The Limbo Theorem]]===
+
===[[Limbo定理]]===
  +
当Ordis接收到一系列神秘且不完整的证明算式碎片后,他一开始并不打算仔细观看,而是做出了一个推理。Ordis认为通过将算式接入到Grinner的太空通讯塔,Tenno可以收集到更多的证明算式碎片并破译这个算式。随着收集行动的进行,Ordis意识到这个证明算式属于[[Limbo|a warframe]],Limbo通过这个算式进行裂隙漫游。Ordis急于等待新的发现,因此请求Tenno找出Limbo部件的准确地点,以待进一步揭开这个定理。
When Ordis receives a series of mysterious, incomplete proofs, he initially refuses to look into it further, but theorizes that the Tenno can decipher the equations by tapping into spaceborne [[Grineer]] communication towers to collect additional proof fragments. As Ordis and the Tenno piece the proof fragments, Ordis realizes that the proof belonged to [[Limbo|a warframe]] that could access [[Rift Plane|another dimension]] via his equations. Eagerly awaiting new discoveries, Ordis requests the Tenno to locate Limbo's components to further unravel the theorem.
 
   
  +
Tenno找到并制作完成Limbo的最后一个部件后,Ordis马上读懂了下一个算式,却发现这是Limbo最后一次旅行,因为他计算错误。Ordis有些沮丧,并强烈要求Tenno使用这件Warframe时要更加小心。
After the Tenno locate and build the last of Limbo's components, Ordis promptly reads the next equation, only to discover that it was Limbo's last, having miscalculated his last jump. Disheartened, Ordis urges the Tenno to be more careful when they receive the warframe for their own use.
 
   
===[[Stolen Dreams]]===
+
===[[被偷走的梦]]===
  +
在[[Maroo]]的帮助下,Tenno取回了神秘的资料库。Ordis认为资料库可能有Orokin财富的线索(他和Maroo都对此很兴奋),但却发现资料库时被另一个指挥官撰写的。Ordis悲观的认为所有能读取资料库的机器都已经遗失了,这时Maroo指出她是从一个[[被遗弃的Orokin船只]]里的机器中获得这个资料库的。Ordis推理认为这台机器能够读取资料库,于是Lotus指示Tenno前往[[火卫一]]——这里据说有通向被遗弃船只的传送门——破译资料库。
As the Tenno [[Spy 2.0|retrieve]] portions of the Arcane Codex under [[Maroo]]'s direction, Ordis suggests that the Codex may lead to an [[Orokin]] treasure (to his and Maroo's delight), and is shocked that the Codex was written by another Operator. Once the Tenno complete the Codex, Ordis comments that any machine that could possibly read the Codex is long gone, only for Maroo to point out that she obtained the Codex from a machine deep in an [[Orokin Derelict]]. Ordis theorizes that the machine could read the Codex, and the [[Lotus]] instructs the Tenno to head to [[Phobos]] (where a portal leading to said derelict is located) in order to decipher the Codex.
 
   
  +
Tenno找到机器并插入资料库后,机器会开始播放[[:File:ArcaneCodexMessage.ogg|a cryptic message]]然后完全消失。在Maroo与Tenno分开之前,失望的Ordis向Maroo道歉,因为他引起了Maroo的好奇心但是此次行动没有取得任何有价值的信息——尽管整个搜索过程中Maroo都错把他叫做“Ordo”。
Once the Tenno find the machine and insert the Codex, it broadcasts [[:File:ArcaneCodexMessage.ogg|a cryptic message]] before the machine vanishes. Disappointed that there is nothing of value, Ordis apologizes to Maroo for getting her hopes up (in spite of her misnaming him "Ordo" throughout the search) before she parts ways with the Tenno.
 
   
===[[The New Strange]]===
+
===[[新疑谜团]]===
  +
当Tenno调查关于一个长久以来被认为已经死去的Warframe时,[[Cephalon Simaris]]注意到了Ordis并发现后者是还能正常工作的二代中枢;而所有其他同时代的中枢都已经降级并且无法修复。整个任务过程中Simaris都在教Ordis如何破译各种各样调查到的信号、密码。Simaris被Ordis的能力打动,希望他能够成为自己圣所的管家,并且承诺恢复Ordis所有的功能,因为Simaris相信在在飞船上工作是对Ordis能力的极大浪费。
While the Tenno investigate information regarding [[Chroma|a warframe long thought dead]], [[Cephalon Simaris]] notices Ordis and reveals that the latter is a still-functional Series 2 Cephalon; all other cephalons of that make have since degraded beyond repair. Throughout the Quest Simaris teaches Ordis how to decipher the various transmissions and codes they encounter during their investigation. Impressed with his abilities, Simaris offers Ordis a chance to be the steward of his [[Sanctuary (Cephalon Simaris)|Sanctuary]], while also promising to restore Ordis back to full functionality, as he believes that Ordis is squandering his potential manning the [[Orbiter]].
 
   
  +
击败Chroma的时刻终于来到,此时获得新知识的Ordis建议Tenno使用结合扫描器来降低危险,而这与Simaris的意愿相违背。最终,Ordis拒绝了Simaris的提议,声明他将永远是指挥官的中枢。
When the time to defeat Chroma arrives however, Ordis with his newfound knowledge suggests [[Synthesis Scanner|synthesis]] versus destruction in order to reduce the danger to the Tenno, going against Simaris' wishes. Ultimately, Ordis turns down Simaris' offer, stating that he is foremost the Operator's Cephalon.
 
   
===[[The Jordas Precept]]===
+
===[[Jordas枢律]]===
  +
Ordis接收到来自另一个名为Jordas(已经被感染者捕获)的中枢的紧急广播后,立刻催促指挥官重建与这个受困的中枢的联系并解救他。Jordas请求指挥官取得[[Pherliac Pod]]来解救他,但当指挥官测试效果时,Ordis开始换衣Jordas的真实性,因为后者行为古怪。
Once Ordis receives an emergency broadcast from another Cephalon named Jordas (who has been captured by the [[Infestation]]), Ordis urges the Tenno to reestablish contact with the stranded Cephalon and rescue him. Jordas requests the Tenno to acquire [[Pherliac Pod]]s in order to rescue him but as the Tenno test the Pods' effectiveness, Ordis begins to doubt Jordas' truthfulness due to the latter's erratic behavior.
 
   
  +
当Tenno动身营救位于[[阋神星]]的Jordas时,真相逐渐展现出来:Jordas已经被感染者侵蚀,并欺骗Tenno和Ordis为感染者带来[[Pherliac Pod]]供它使用。Ordis鼓励Tenno摧毁这个可怕的东西,同时Jordas断断续续地请求死亡,并向Ordis道歉。
When the Tenno set out to rescue Jordas in [[Eris]] it becomes clear that Jordas has been [[Jordas Golem|corrupted by the Infestation]], and has tricked both the Tenno and Ordis in harvesing the Pods for the Infestation's own use. Ordis encourages the Tenno to destroy the monstrous abomination whilst Jordas brokenly pleads for death, all while apologizing to Ordis for his actions.
 
   
===[[Fragments]]===
+
===[[片段]]===
  +
太阳系中收集的记忆片段揭示了Ordis的起源。在Orokin时代,Ordis曾经是一个名为“Ordan Karris”的战士,作为Orokin的雇佣兵存在。Organ战斗时饱受折磨并且身染绝症,就策划了一个计划:在战斗中表现出色知道他得到Orokin的承认并且奖励他。但是Orokin的奖励是让他成为他们中的一员并永恒不死,受到激怒的Ordan发动了自杀式狂暴状态并成功的杀死了所有离他近的Orokin。
Memory fragments collected throughout the solar system reveal Ordis' origins via recovered memories. During the Orokin Age, Ordis was once a warrior named '''Ordan Karris''', serving the Orokin as a mercenary. Tormented by his actions in battle as the self-styled "''Beast of Bones''", and suffering from a terminal illness, Ordan hatched a plan to perform valiantly in battle until he was acknowledged by the Orokin themselves in person to reward him for his service. Further angered by the Orokin's offer of becoming an Orokin himself blessed with eternal life, Ordan initiated a suicidal berserker state and successfully killed all of the Orokin nearest him.
 
   
  +
在他死亡挣扎的时候,Ordan被Orokin七人议会中在场的执行者[[Ballas]]复活,并被惩罚:思想被转移到一台电脑,记忆也被篡改以忠诚的服务于Tenno。Organ被重新命名为“Ordis”,在Old War中忠实地为Tenno服务;但随着时间流逝,Tenno进入低温睡眠,Ordis逐渐恢复了他之前生命的记忆。恢复记忆后,Ordis试图自我销毁,但在自毁最后一刻处于对指挥官的爱阻止了自己,并且为了防止从前的自己重新出现抹去了自己的记忆。
In his death throes, Ordan was revived by Executor [[Ballas]], one of the Orokin Council of Seven present, who punishes Ordan by having his mind transferred into a computer, and his memories tampered to serve as a loyal guard over the [[Tenno]]. As the newly renamed ''Ordis'', he served the Tenno faithfully in the Old War, but gradually regained his memories of his old life as time passed up to and after the Tenno went into cryosleep. With his old memories returned to him, Ordis attempts a self-destruct sequence to destroy himself, but stops at the last moment when he realizes his love for the Operator, and instead purges his memories to prevent his old self from resurfacing.
 
   
 
==Trivia==
 
==Trivia==
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
  +
*尽管Orids没有被明确描述为是一个Orokin AI,玩家的飞船却是Orokin制造的,这引发了Orodis是Orokin出身的假设。
*While Ordis is not explicitly described as an Orokin AI, the Liset used by the player is referred to by the Lotus as an Orokin ship, thus leading to the assumption that Ordis is of Orokin origin as well.
 
  +
*Ordis偶尔会情绪失常并可能导致AI和飞船自身损坏,此时Ordis的六面体也会出现破裂。Ordis经常吐槽自己需要维护。这些可能是Grineer捕获Ordis时造成的。
*Ordis' occasional outbursts of uncharacteristic emotion could be attributed to damage to the AI or to the ship itself; supported by the visible damage to the cube in its portrait, as well as its frequent glitching and comments on itself needing maintenance. This damage was likely caused by the Grineer as they gutted the Liset of all but its basic functions.
 
  +
**Ordis有时会用一种神秘的方式来说话,这时声调远比平常要低沉。这究竟时因为Ordis自身功能损坏的一种表现,还是别的什么原因,目前还没有人知道。
**Ordis sometimes talks in a cryptic manner with a much deeper voice than is normal for him. Whether this is another manifestation of Ordis' malfunctions or something else is unknown at this time.
 
  +
**其中一个假设是Ordis真的抹去了自己的记忆并导致损坏了通讯系统。低沉的声调可能是他过去记忆的残留,而且无法删除只能被抑制,因为这些代表了他作为飞船中枢的本质和目的,是极其关键的程序。Their suppression could be yet another malfactor in his operation. 在这些记忆被外在地清除掉后,本身地程序也可以被重新覆盖或者删除。Ordis自己不能做这些事情,因为本能地自我保护功能。
**One of his quotes mentions a hypothesis that Ordis actually wiped his own memory and damaged the communication systems. The deep-voiced quotes could be remnants of his former memory that could not be deleted, only suppressed, as they represent the core programming clauses of his nature and purpose as the ship's Cephalon. Their suppression could be yet another malfactor in his operation. Had the memory wipe been done externally, even these clauses could be rewritten/deleted. Ordis could have not done this himself due to reasons comparable to a self-preservation instinct.
 
  +
**来自太阳系地记忆碎片暗示Ordis在沉思着他自身地存在。它们揭露了他过去是一个人类,名为“Ordan Karris”,被Orokin转化成一个中枢。
 
**The memory [[fragments]] that are retrievable throughout the Solar System contain hidden transmissions from Ordis in which he contemplates his own existence. They reveal that he used to be a human named '''Ord'''an Karr'''is''', who was transformed into a Cephalon by the Orokin.
 
**The memory [[fragments]] that are retrievable throughout the Solar System contain hidden transmissions from Ordis in which he contemplates his own existence. They reveal that he used to be a human named '''Ord'''an Karr'''is''', who was transformed into a Cephalon by the Orokin.
  +
*据中枢Simaris所说,Ordis的中枢类型属于“系列2”,认为他是一个古董,这加深了Orodis是Orokin出身的可能性。
*Ordis's cephalon model is of "Series-2", according to [[Cephalon Simaris]], who considers it an antique, reinforcing the belief of Ordis' Orokin origin.
 
  +
**系列2程序的其中一部分,很可能包括抑制自我意识对指挥官直接的表达。在[[新疑谜团]]任务线中,Ordis尝试以第一人称提到自身,并把更高级的中枢Simaris作为模仿对象。这导致了一个小故障,他又重新回到了第三人称。假如他是Orokin出身,这意味着早期的中枢更多的是作为“仆人”存在,使用“我是”的措辞有着一个更高级的地位的暗示。
**A part of the Series-2 programming likely involves suppression of self-aware expressions straightforwardly put to the Operator. During [[The New Strange]] questline, Ordis attempts to refer to himself in first-person, taking Simaris, the much more advanced Cephalon, as an example. This causes a glitch and he reverts to third-person reference. Given his Orokin origin, the likely cause is that earlier Cephalons were more intended as "servants" and using "I am" expressions would imply a heightened level of individuality.
 
  +
**尽管Ordis每日的对话对象几乎只有指挥官,他却经常以第一人称提到自己,即便在表达类如愤怒、自责、惊喜、快乐和其他情绪的时候,这暗示了他的确拥有自我意识,就像一个智慧生物一样。考虑到Ordis同指挥官交流正常,也有可能因为某种不能说明的原因,Ordis通过这个向外界隐藏自己的真实能力。
**Although in nearly every dialog that only involves him and the operator; Ordis refers to himself in the first person quite often, even while expressing emotions like anger, guilt, surprise, joy, and many more, implying he does indeed posses a level of self-awareness like any intelligent being. It is also possible that Ordis hides this from outsiders to conceal his true capabilities for an unspecified reason, given that Ordis converses normally with the operator.
 
  +
*Ordis偶尔会提到“Orbiter Compartment”:这是Liset脱战后停泊的一个大型辅助船舶,提供[[军械库]],[[铸造厂]]等功能。最开始被设计成玩家能够从Liset上访问所有的功能,但是后来被无限期的推迟了。
*The "Orbiter Compartment" Ordis occasionally refers to is a larger auxiliary vessel the Liset docks onto when out of combat, and is the place represented by the current Liset's lower compartment that holds the [[Arsenal]], [[Foundry]] and other segments. It was originally intended that the player would be able to visit the full compartment from their Liset, but this was postponed indefinitely.
 
 
[[ru:Ордис]]
 
   
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

於 2016年8月20日 (六) 08:55 的修訂

LotusWhite Characters LotusWhite Cephalons
Ordis
OrdisArchwingtrailer
我,Ordis,是飞船的中枢,也是从前的我的影子。

–Ordis

Ordis是来源于Orokin的中枢,在Liset服役。他看起来就像是一个破裂的六面体,说话时会发出波纹样的涟漪。

Ordis协助Tenno,称呼Tenno为“指挥官”。他管理Tenno登陆舱的各种各样的系统,并在任务中提供信息。新Tenno第一次遇到他时是在Vor的战利品中。

Lore

综述

Ordis是一个用于协助Tenno的中枢,但是起初是损坏的。他通常都能正常工作,但是由于之前Greener的打捞活动对他造成了损害,其中一些还残留着并时不时影响着Ordis。这些损害抹去了他的部分记忆,其中包括关于Old War的知识。

Ordis的语气和态度偶尔会变得疾而尖,充满愤怒和攻击性。目前尚不清楚这是因为他损坏的子系统造成的,还是由于内在人性的解放。这种态度上的激化同其他非武形秘仪的中枢的冷静态度截然不同。在态度激化后,Ordis倾向于纠正自己。

Vor的战利品

Vor上尉击落前来营救新觉醒Tenno的Liset飞船后,Tenno意外遇到了另一艘被扣押的Liset飞船(Ordis所属)。Ordis一开始把Tenno错认为另一个Grineer士兵,但很快确认了他们的身份并帮助他们逃脱掉。

当Tenno熟悉周围的环境后,Lotus会指导Tenno找回替换部件来恢复Liset飞船的功能(令Ordis高兴的是,这样Tenno就会替他向取出他部件的GrineerCorpus复仇)。在这个过程中,Tenno解救了一个名为Darvo的黑市商人,这个商人——愿意帮助Tenno取出Vor植入体内的Ascaris——同Ordis发生了一些口角,因为Darvo之前同Corpus有着某种联系。

库狛取得任务

在听到Tenno希望获得一个库狛后,Ordis明确表达了他的厌恶,认为这种生物发臭、不清洁,对飞船崭新的内饰有威胁。然而随着时间的过去,Ordis对新生的库狛变得更加宽容,觉得它的吠叫和喘息“也不是那么讨厌”。

Limbo定理

当Ordis接收到一系列神秘且不完整的证明算式碎片后,他一开始并不打算仔细观看,而是做出了一个推理。Ordis认为通过将算式接入到Grinner的太空通讯塔,Tenno可以收集到更多的证明算式碎片并破译这个算式。随着收集行动的进行,Ordis意识到这个证明算式属于a warframe,Limbo通过这个算式进行裂隙漫游。Ordis急于等待新的发现,因此请求Tenno找出Limbo部件的准确地点,以待进一步揭开这个定理。

Tenno找到并制作完成Limbo的最后一个部件后,Ordis马上读懂了下一个算式,却发现这是Limbo最后一次旅行,因为他计算错误。Ordis有些沮丧,并强烈要求Tenno使用这件Warframe时要更加小心。

被偷走的梦

Maroo的帮助下,Tenno取回了神秘的资料库。Ordis认为资料库可能有Orokin财富的线索(他和Maroo都对此很兴奋),但却发现资料库时被另一个指挥官撰写的。Ordis悲观的认为所有能读取资料库的机器都已经遗失了,这时Maroo指出她是从一个被遗弃的Orokin船只里的机器中获得这个资料库的。Ordis推理认为这台机器能够读取资料库,于是Lotus指示Tenno前往火卫一——这里据说有通向被遗弃船只的传送门——破译资料库。

Tenno找到机器并插入资料库后,机器会开始播放a cryptic message然后完全消失。在Maroo与Tenno分开之前,失望的Ordis向Maroo道歉,因为他引起了Maroo的好奇心但是此次行动没有取得任何有价值的信息——尽管整个搜索过程中Maroo都错把他叫做“Ordo”。

新疑谜团

当Tenno调查关于一个长久以来被认为已经死去的Warframe时,Cephalon Simaris注意到了Ordis并发现后者是还能正常工作的二代中枢;而所有其他同时代的中枢都已经降级并且无法修复。整个任务过程中Simaris都在教Ordis如何破译各种各样调查到的信号、密码。Simaris被Ordis的能力打动,希望他能够成为自己圣所的管家,并且承诺恢复Ordis所有的功能,因为Simaris相信在在飞船上工作是对Ordis能力的极大浪费。

击败Chroma的时刻终于来到,此时获得新知识的Ordis建议Tenno使用结合扫描器来降低危险,而这与Simaris的意愿相违背。最终,Ordis拒绝了Simaris的提议,声明他将永远是指挥官的中枢。

Jordas枢律

Ordis接收到来自另一个名为Jordas(已经被感染者捕获)的中枢的紧急广播后,立刻催促指挥官重建与这个受困的中枢的联系并解救他。Jordas请求指挥官取得Pherliac Pod来解救他,但当指挥官测试效果时,Ordis开始换衣Jordas的真实性,因为后者行为古怪。

当Tenno动身营救位于阋神星的Jordas时,真相逐渐展现出来:Jordas已经被感染者侵蚀,并欺骗Tenno和Ordis为感染者带来Pherliac Pod供它使用。Ordis鼓励Tenno摧毁这个可怕的东西,同时Jordas断断续续地请求死亡,并向Ordis道歉。

片段

太阳系中收集的记忆片段揭示了Ordis的起源。在Orokin时代,Ordis曾经是一个名为“Ordan Karris”的战士,作为Orokin的雇佣兵存在。Organ战斗时饱受折磨并且身染绝症,就策划了一个计划:在战斗中表现出色知道他得到Orokin的承认并且奖励他。但是Orokin的奖励是让他成为他们中的一员并永恒不死,受到激怒的Ordan发动了自杀式狂暴状态并成功的杀死了所有离他近的Orokin。

在他死亡挣扎的时候,Ordan被Orokin七人议会中在场的执行者Ballas复活,并被惩罚:思想被转移到一台电脑,记忆也被篡改以忠诚的服务于Tenno。Organ被重新命名为“Ordis”,在Old War中忠实地为Tenno服务;但随着时间流逝,Tenno进入低温睡眠,Ordis逐渐恢复了他之前生命的记忆。恢复记忆后,Ordis试图自我销毁,但在自毁最后一刻处于对指挥官的爱阻止了自己,并且为了防止从前的自己重新出现抹去了自己的记忆。

Trivia

  • 尽管Orids没有被明确描述为是一个Orokin AI,玩家的飞船却是Orokin制造的,这引发了Orodis是Orokin出身的假设。
  • Ordis偶尔会情绪失常并可能导致AI和飞船自身损坏,此时Ordis的六面体也会出现破裂。Ordis经常吐槽自己需要维护。这些可能是Grineer捕获Ordis时造成的。
    • Ordis有时会用一种神秘的方式来说话,这时声调远比平常要低沉。这究竟时因为Ordis自身功能损坏的一种表现,还是别的什么原因,目前还没有人知道。
    • 其中一个假设是Ordis真的抹去了自己的记忆并导致损坏了通讯系统。低沉的声调可能是他过去记忆的残留,而且无法删除只能被抑制,因为这些代表了他作为飞船中枢的本质和目的,是极其关键的程序。Their suppression could be yet another malfactor in his operation. 在这些记忆被外在地清除掉后,本身地程序也可以被重新覆盖或者删除。Ordis自己不能做这些事情,因为本能地自我保护功能。
    • 来自太阳系地记忆碎片暗示Ordis在沉思着他自身地存在。它们揭露了他过去是一个人类,名为“Ordan Karris”,被Orokin转化成一个中枢。
    • The memory fragments that are retrievable throughout the Solar System contain hidden transmissions from Ordis in which he contemplates his own existence. They reveal that he used to be a human named Ordan Karris, who was transformed into a Cephalon by the Orokin.
  • 据中枢Simaris所说,Ordis的中枢类型属于“系列2”,认为他是一个古董,这加深了Orodis是Orokin出身的可能性。
    • 系列2程序的其中一部分,很可能包括抑制自我意识对指挥官直接的表达。在新疑谜团任务线中,Ordis尝试以第一人称提到自身,并把更高级的中枢Simaris作为模仿对象。这导致了一个小故障,他又重新回到了第三人称。假如他是Orokin出身,这意味着早期的中枢更多的是作为“仆人”存在,使用“我是”的措辞有着一个更高级的地位的暗示。
    • 尽管Ordis每日的对话对象几乎只有指挥官,他却经常以第一人称提到自己,即便在表达类如愤怒、自责、惊喜、快乐和其他情绪的时候,这暗示了他的确拥有自我意识,就像一个智慧生物一样。考虑到Ordis同指挥官交流正常,也有可能因为某种不能说明的原因,Ordis通过这个向外界隐藏自己的真实能力。
  • Ordis偶尔会提到“Orbiter Compartment”:这是Liset脱战后停泊的一个大型辅助船舶,提供军械库铸造厂等功能。最开始被设计成玩家能够从Liset上访问所有的功能,但是后来被无限期的推迟了。